中国终止核试验的决定是出于多方面的考虑，包括国际承诺、安全保障、环境保护和国家形象等因素。

首先，中国终止核试验是符合国际承诺的一部分。中国是联合国《不扩散核武器条约》的缔约国，根据该条约，缔约国应该采取措施以实现全面核裁军，并最终完全消除核武器。作为一支负责任的核武器拥有国，中国积极履行国际承诺，通过终止核试验表明其致力于推动国际核裁军进程。

其次，中国的核试验终止也是出于安全保障的考虑。核试验可能会导致辐射泄漏和环境破坏，对人民生命财产安全造成潜在威胁。此外，核试验的后果也可能波及邻国和国际社会，影响地区和国际安全稳定。通过终止核试验，中国可以减少这些潜在风险，保障国内和周边地区的安全。

此外，中国终止核试验也是为了环境保护。核试验会释放大量的辐射物和其他有害物质，对周围的生态环境和生物多样性产生负面影响。中国旨在建设美丽中国，终止核试验是为了保护环境和生态系统，实现可持续发展目标。

最后，中国终止核试验还有助于树立良好的国家形象。中国作为一个大国，通过终止核试验表明其对和平发展的承诺和负责任的大国形象。中国在国际社会中积极倡导和平与合作，通过终止核试验进一步巩固了其在国际社会中的信誉。

综上所述，中国终止核试验是出于国际承诺、安全保障、环境保护和国家形象等多方面考虑。这一决定体现了中国负责任的大国形象和对全球和平与稳定的贡献。